Bibliothèque de Dhagpo Kagyu Ling

Je viens de passer une semaine au centre bouddhiste de Dhagpo Kagyu Ling pour suivre des enseignements et j'ai découvert avec beaucoup d'émotion la magnifique bibliothèque qui possède la plus grande collection en occident de textes bouddhistes tibétains sous la forme traditionnelle.

Preserving to render accessible

" A library is a place of dialogue with the past, of creation and of innovation,and the conservation only has meaning as a catalyst of information and a motor of knowledge." CHRISTIAN JACOB

https://www.bibliotheque-dhagpo-kagyu.org

On y trouve notamment l'ensemble des enseignements du Bouddha, traduits en tibétains, sous la bonne garde du 16ème Karmapa, le dernier détenteur de la lignée Kagyu.

Voici les textes des sutras, ainsi que les premiers commentaires des maître indiens

Et les commentaires des maître tibétains qui constituent un véritable trésor.

Tous ces textes ont été numérisés et leur traduction en anglais est prévue.

Il faut savoir que la traduction de ces enseignements est très ardue car le français ne possède pas toujours de mots équivalents aux mots tibétains. La recherche est aussi très difficile car ces textes n'ont pas de table des matières.

Le centre de Dhagpo a été créé en 1975 par le 16ème Karmapa afin que l'enseignement du Bouddha puisse être connu et se répandre en Occident. Dhagpo est un centre d'étude international. Vous pouvez aller y suivre de nombreux enseignements, même si vous n'êtes pas bouddhiste.

" Le bouddhisme est un mode de vie par lequel nous développons les qualités de notre esprit. C'est un mode de vie très particulier, car c'est une façon d'atteindre le bonheur sans nuire à autrui."LE XVIIème GYALWA KARMAPA, TRINLEY THAYÉ DORJÉ 

https://www.dhagpo.org